NBC续订《芝加哥烈焰》第十三季。。年轻的文学老师拉奎尔给她的婚姻带来了第二次机会，并搬到丈夫的出生小镇，那里隐藏着她试图解开的黑暗秘密。。《追时代》以广州茶楼老板钱炳燊一家为贯穿人物，每一集都有一个相对独立的故事，旨在表现湾区生活的丰富多彩。。
