本性正直的黎克，因为重情义而走错了路，杀了人，当他醒悟时，已伤及朋友和亲人，使他在临终时为无法挽回的遗憾而痛心疾首。。在这季当中，萨尔、奎恩和穆尔必须冲进产品展示区，躲在狭小的空间里，但其中一人必须与名人嘉宾布雷特·迈克尔斯一起面对现实。。
