本片翻拍自好莱坞同名爱情经典作，时隔二十年，新版以现代日本为舞台重现大银幕，爱情的浪漫是其全力营造的唯一重点。。前职业曲棍球运动员马特·沙德与私家侦探安吉·埃弗雷特组成的不靠谱队伍，成功的解决多伦多周围的各种犯罪。。
